結構知らない方もいらっしゃるかと思いましたので、分かりやすいか不明ですが、ご説明を。
まず初めに･･･

①携帯の有料のコナミネットDXに入会してますか？
入会してないと、フレンド機能は使えません。（月額315円）

入会するなら中旬頃までに入るのがお勧め。
月末ｷﾞﾘｷﾞﾘだと料金勿体無い気もしますが、DXポイントが欲しいならその手もありです。
（DXポイントは有料コンテンツを使う時に使用するそこでのお金です。）
入会時と毎月1日に300P入ります。
（入会時が1日だとPは300Pのみだそうです。問い合わせ確認済）

②e-AMUSEMENT携帯サイトへ
KONANI　ID登録→ログイン→パス番号入力

下の方にゲームタイトル選択とあるので
jubeatを選択。

③jubeat
プレーヤーデータを選択→フレンド情報の項目のフレンド一覧/登録

未設定の場所にフレIDを入力
☆登録完了☆

ﾎﾟｲｯ!!(ﾉ´･ω･)ﾉ ⌒【☆:*:･おつかれさまです･:*ﾟ☆】

この記事が役に立ってくれれば、幸いで御座います。